sauzend

Live Interpreter / русскоязычные в Португалии и ЕС

Переводчик телефонных звонков для русскоязычных в Португалии и ЕС

Sauzend Live Interpreter позволяет звонить врачу, в банк, арендодателю или государственную службу в Португалии или другой стране ЕС по-русски: вы говорите на своём языке, они слышат португальский или свой и отвечают на обычный звонок. После разговора — письменный итог дат и следующих шагов.

Центр здоровья, Finanças, Segurança Social или AIMA не подключатся к видеозвонку и не установят приложение. С Sauzend вы просто звоните им — со своего номера или с местного виртуального.

Пробный период: 20 минут перевода без обязательств.

Как это работает

Как это выглядит для вас

  1. 01

    Подготовьте заметки

    Добавьте имена, номера документов (NIF, NISS) и адреса перед звонком — перевод будет точнее.

  2. 02

    Позвоните

    Наберите службу или клинику как обычно — там отвечают на обычный звонок.

  3. 03

    Говорите по-русски

    Они слышат португальский, вы слышите их ответы по-русски.

  4. 04

    Сохраните итог

    Даты, документы и следующие шаги — в итоге после звонка.

Типичные разговоры

  • Запись к врачу или в центр здоровья
  • Звонки в банк и страховую
  • Разговоры с арендодателем и коммунальными службами
  • Госслужбы: налоги, ВНЖ, социальное страхование

Где работает

Один переводчик для всех ваших разговоров

  • iOSiPhone и iPad
  • AndroidСмартфоны и планшеты
  • WindowsПрограмма для компьютера
  • macOSПрограмма для Mac
  • LinuxПрограмма для компьютера
  • ВебЛюбой браузер и расширение для Chrome
  • TelegramПеревод прямо в Telegram

Работает с Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Slack и обычными телефонными звонками.

Цены

Тарифы Live Interpreter

Все языки на каждом тарифе. Тарифы отличаются только минутами и функциями.

Пробный

€0один раз

20 минут

Попробовать бесплатно
  • Все языки и платформы
  • Профессиональные голоса (без собственного голоса)

Start

€14.99/ мес.

60 минут / мес.

Выбрать тариф
  • Все языки, включая русский и украинский
  • Двусторонний голосовой перевод
  • Видеозвонки на всех платформах
  • Субтитры в реальном времени
  • История и транскрипты

Business

€99/ мес.

550 общих минут, до 3 пользователей

Выбрать тариф
  • Всё из Pro
  • Корпоративный словарь: имена, бренды, термины
  • Управление командой
  • Аналитика звонков
  • Приоритетная поддержка

Enterprise

от €299/ мес.

Минуты по договорённости

Связаться с отделом продаж
  • Несколько телефонных линий
  • API и интеграции
  • Индивидуальные голоса
  • White-label
  • Персональный менеджер
  • SLA

Может взиматься НДС

  • Приложения, платформы и функции постоянно расширяются. Детали для ваших устройств и сценария наш специалист уточнит перед покупкой, во время консультации или демонстрации, так как программа постоянно улучшается и появляются новые возможности.
  • Дополнительные минуты: €0.25/мин на любом тарифе.
  • Минуты телефонных звонков списываются с тарифа в зависимости от страны собеседника; тариф видно в приложении перед звонком.
  • Местный виртуальный номер: +€5/мес.
  • Все языки доступны на каждом тарифе; тарифы отличаются только минутами и функциями.
  • Оплата за год: скидка 15%.

Вопросы и ответы

Частые вопросы

Примут ли служба или клиника звонок с переводом?

Для них это обычный телефонный звонок: они слышат вас по-португальски или на своём языке и ничего не устанавливают.

Можно ли звонить с португальского номера?

Да. Можно оставить свой номер или получить местный виртуальный номер в другой стране за +€5 в месяц.

Какой тариф нужен для телефонных звонков?

Перевод телефонных звонков входит в тариф Pro (€39 в месяц, 200 минут) и выше.

Можно ли заранее добавить номера документов и имена?

Да. Заметки перед звонком позволяют добавить имена, номера и термины для более точного перевода.

Есть ли русский и украинский?

Да, на каждом тарифе — вместе с португальским, английским, испанским, немецким, польским и другими языками.

Пробный период

Попробуйте на следующем звонке: 20 минут бесплатно

Оставьте контакты и выберите тариф. Мы настроим аккаунт и поможем с первым звонком с переводом.

  • 20 минут перевода бесплатно
  • Телефонные звонки, видеовстречи и мессенджеры
  • iPhone, Android, Windows, macOS, Linux, браузер и Telegram
WhatsApp →

Пробный период или запрос тарифа

Укажите номер с WhatsApp, Telegram, Viber или Signal — так мы свяжемся с вами быстрее всего.

Как с вами связаться
Защита от спама
Код проверки: введите шесть символов с изображения

Регистр не важен. Не можете прочитать код? Обновите его или напишите нам в WhatsApp.

Без предоплаты. Пробный период — 20 минут перевода.