Sauzend Live Interpreter / голосовой перевод звонков
Sauzend Live Interpreter переводит разговор голосом в реальном времени в обе стороны: на видеовстречах и в обычных телефонных звонках. Вы говорите по-русски, а собеседник слышит вас на своём языке: португальском, английском, польском, турецком или любом из 48 языков. Его ответы вы слышите по-русски. Без переводчика на линии и без пауз «сейчас переведу».
Пробный период: 20 минут перевода без обязательств.
iPhone, Android, Windows, macOS, Linux, браузер и Telegram. От €14.99 в месяц.
Что такое Live Interpreter
Sauzend Live Interpreter переводит разговор голосом в реальном времени в обе стороны: видеовстречи в любом приложении для звонков и обычные телефонные звонки с любого телефона.
Перевод начинает звучать почти сразу, обычно через 1–2 секунды, поэтому разговор идёт в живом темпе. Озвучивать перевод может ваш собственный голос: собеседник слышит вас, а не «робота».
Подходит предпринимателям, менеджерам по продажам, консультантам и командам, которые работают с иностранными клиентами и партнёрами, но не владеют их языком свободно, а также всем, кто живёт в Португалии или другой стране ЕС и звонит врачам, в банк или государственные службы.
Вы говорите на своём языке, собеседник слышит свой — в любой паре из списка, включая региональные варианты.
Языки
Вы говорите на своём языке, собеседник слышит свой. Свой язык и язык собеседника выбираете из списка, перевод работает в обе стороны для любой пары.
Собственный голос доступен для этих языков, для остальных перевод озвучивают профессиональные голоса:
английский, испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, нидерландский, польский, чешский, словацкий, венгерский, румынский, болгарский, греческий, хорватский, украинский, русский, шведский, датский, норвежский, финский, валлийский, арабский, иврит, турецкий, китайский, японский, корейский, хинди, тамильский, вьетнамский, индонезийский, малайский, филиппинский.
Эти языки программа распознаёт и переводит для вас, но переводить на них нельзя:
бенгальский, персидский, кантонский, маратхи, монгольский, баскский, ирландский, мальтийский, уйгурский.
Где работает
Обычные телефонные звонки, видеовстречи и мессенджеры на устройствах, которыми вы уже пользуетесь.
Перевод телефонных звонков с любого телефона.
Работает с Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Slack и обычными телефонными звонками.
Приложения, платформы и функции постоянно расширяются. Детали для ваших устройств и сценария наш специалист уточнит перед покупкой, во время консультации или демонстрации, так как программа постоянно улучшается и появляются новые возможности.
Возможности
Перевод звучит почти сразу, обычно через 1–2 секунды. Разговор идёт в живом темпе.
На тарифе Pro и выше перевод может звучать вашим собственным голосом, чтобы собеседник слышал вас. Или выберите один из профессиональных голосов.
В плавном режиме перевод звучит законченными фразами, как у профессионального переводчика. В быстром — максимально оперативно.
Если клиент перешёл с английского на португальский, перевод для вас продолжится без настроек.
Всё сказанное и переведённое сразу видно текстом. Можно прочитать ответ ещё до того, как прозвучит перевод, и сверить цифры, цены и имена.
После разговора у вас остаётся полный текст встречи на обоих языках: основа для письма-резюме, коммерческого предложения или CRM.
Встречу можно записать для внутренней проверки, обучения команды или контроля качества.
Перевод включается и выключается кнопкой или горячей клавишей. Без перевода вы говорите напрямую, и минуты не тратятся.
«Удерживать, чтобы говорить», «Вкл/выкл» или «Постоянно». В постоянном режиме руки свободны для показа экрана и презентации.
Окно сворачивается в узкую ленту рядом с окном звонка и не мешает работать с презентацией или заметками.
Собеседник слышит только перевод, без наложения вашего оригинального голоса и без эха.
iPhone, Android, Windows, macOS, Linux, браузер и Telegram. Собеседнику ничего не нужно устанавливать.
Новое
Переводите голосовые в WhatsApp и Telegram в обе стороны.
Добавьте имена, номера и термины до звонка, чтобы перевод был точнее.
Где это особенно полезно
Ведите переговоры с иностранными клиентами сами, без переводчика в звонке.
Общение с покупателями и гостями из разных стран.
Консультации для клиентов-иностранцев и экспатов.
Звонки подрядчикам и производителям за рубежом.
Собеседования с кандидатами из других стран.
Сложные вопросы, которые лучше решить голосом.
Почему это удобно
Пробный период: 20 минут перевода без обязательств.
Попробовать бесплатноЦены
Все языки на каждом тарифе. Тарифы отличаются только минутами и функциями.
€0один раз
20 минут
Попробовать бесплатно€14.99/ мес.
€152.90 при оплате за год
60 минут / мес.
Выбрать тарифСамый популярный
€39/ мес.
€397.80 при оплате за год
200 минут / мес.
Выбрать тариф€99/ мес.
€1009.80 при оплате за год
550 общих минут, до 3 пользователей
Выбрать тарифот €299/ мес.
Минуты по договорённости
Связаться с отделом продажМожет взиматься НДС
Тарифы действуют на условиях: Условия использования · Политика конфиденциальности · Личный кабинет
Вопросы и ответы
На iOS, Android, Windows, macOS, Linux, в любом браузере и в Telegram. Перевод телефонных звонков работает с любым телефоном, мобильным или стационарным, с приложением или без него.
Да. Входящие и исходящие телефонные звонки переводятся в обе стороны в реальном времени. Вы слышите собеседника по-русски, а он вас — на своём языке.
Нет. Собеседник просто отвечает на обычный звонок или подключается к встрече как обычно. Всё работает на вашей стороне.
Да. Вы принимаете и совершаете звонки на свой обычный номер SIM-карты, а звонок идёт через приложение Sauzend с переводом в обе стороны. Или получите местный виртуальный номер в другой стране за +€5 в месяц.
Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Slack и обычные телефонные звонки. Без привязки к одной платформе.
48 языков в обе стороны, в любой паре: от английского, португальского и польского до турецкого, арабского, японского и суахили, а также региональные варианты английского, португальского, испанского, французского и арабского. Русский и украинский доступны на каждом тарифе. Полный список — в разделе «Языки» на этой странице.
Да, на тарифе Pro и выше. Собеседник слышит перевод вашим голосом; для языков, где собственный голос недоступен, используются профессиональные голоса.
Обычно 1–2 секунды после окончания фразы. Лучше всего работает, когда вы говорите законченными фразами, как с живым переводчиком.
Одна минута разговора, перевод в обе стороны включён. Минуты телефонных звонков зависят от страны собеседника, тариф видно в приложении перед звонком.
Да: 20 минут перевода без обязательств. В пробном периоде доступны все языки и платформы.
Пробный период
Оставьте контакты и выберите тариф. Мы настроим аккаунт и поможем с первым звонком с переводом.
