sauzend
UK

Порівняння

Альтернативи для перекладу дзвінків і зустрічей наживо

Вбудованих функцій Google Meet і Microsoft Teams часто достатньо для зустрічей усередині однієї платформи. Окремі сервіси на кшталт DeepL Voice і Talo покривають основні застосунки для зустрічей. Sauzend Live Interpreter покриває ще й звичайні телефонні дзвінки та месенджери — WhatsApp, Telegram, Viber.

Нижче — чесний огляд за публічними сторінками розробників, щоб ви обрали те, що підходить саме вашим розмовам.

Спробувати безкоштовноЦіни

Пробний період: 20 хвилин перекладу без зобов’язань.

Переклад мовлення Google Meet

Вбудований у Google Meet: 63 мови у вебверсії та на мобільних, якщо в організатора відповідний тариф Google Workspace або Google AI; до 90 хвилин на зустріч на базових тарифах.

Достатньо, коли всі зустрічі в Google Meet і в організатора відповідний тариф.

Interpreter у Microsoft Teams

Голосовий переклад у зустрічах Teams і дзвінках 1:1 у Teams, з опцією імітації вашого голосу; потрібна ліцензія Microsoft 365 Copilot (20 годин на людину на місяць); звичайні телефонні дзвінки (PSTN) не підтримуються; заявлено 10 мов.

Достатньо, коли всі учасники у Teams вашої організації з потрібними ліцензіями й говорять заявленими мовами.

DeepL Voice for Meetings

Голосовий переклад і субтитри для Microsoft Teams, Zoom і Google Meet; 30 мов голосового перекладу; ціна за запитом.

Підходить організаціям, які купують переклад зустрічей для всієї компанії через відділ продажу.

Talo

Голосовий переклад наживо для Zoom, Google Meet і Microsoft Teams, 60 мов; тарифи від €33 на місяць при оплаті за рік; 7 днів пробного періоду.

Підходить командам, у яких усі розмови в цих трьох застосунках.

Sauzend Live Interpreter

Двосторонній голосовий переклад у будь-якому застосунку для дзвінків і у звичайних телефонних дзвінках; WhatsApp, Telegram, Viber; власний голос; 48 мов, українська й російська на кожному тарифі; від €14.99 на місяць.

Підходить людям і невеликим командам, які говорять по телефону й у месенджерах, а не лише на відеозустрічах.

Дані про інші сервіси перевірено 9 листопада 2026 року на їхніх публічних сторінках. Тарифи й функції змінюються, тому звіряйтеся з джерелами:

Як це працює

Як це виглядає для вас

    Де працює

    Один перекладач для всіх ваших розмов

    • iOSiPhone і iPad
    • AndroidСмартфони й планшети
    • WindowsПрограма для комп’ютера
    • macOSПрограма для Mac
    • LinuxПрограма для комп’ютера
    • ВебБудь-який браузер і розширення для Chrome
    • TelegramПереклад просто в Telegram

    Працює з Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Slack і звичайними телефонними дзвінками.

    Ціни

    Тарифи Live Interpreter

    Усі мови на кожному тарифі. Тарифи відрізняються лише хвилинами й функціями.

    Start

    €14.99/ міс.

    60 хвилин / міс.

    Обрати тариф
    • Усі мови, зокрема українська і російська
    • Двосторонній голосовий переклад
    • Відеодзвінки на всіх платформах
    • Субтитри наживо
    • Історія і транскрипти

    Найпопулярніший

    Pro

    €39/ міс.

    200 хвилин / міс.

    Обрати тариф
    • Усе зі Start
    • Переклад телефонних дзвінків, вхідних і вихідних
    • Переклад вашим власним голосом
    • Підсумок дзвінка: ціни, дати, домовленості
    • Запам’ятовує мову кожного контакту
    • Експорт транскриптів

    Business

    €99/ міс.

    550 спільних хвилин, до 3 користувачів

    Обрати тариф
    • Усе з Pro
    • Корпоративний словник: імена, бренди, терміни
    • Керування командою
    • Аналітика дзвінків
    • Пріоритетна підтримка

    Enterprise

    від €299/ міс.

    Хвилини за домовленістю

    Зв’язатися з відділом продажу
    • Кілька телефонних ліній
    • API та інтеграції
    • Індивідуальні голоси
    • White-label
    • Персональний менеджер
    • SLA

    Може стягуватися ПДВ

    Тарифи діють на умовах: Умови використання · Політика конфіденційності · Особистий кабінет

    • Програми, платформи і функції постійно розширюються. Деталі для ваших пристроїв і сценарію наш спеціаліст уточнить перед покупкою, під час консультації або демонстрації, адже програма постійно вдосконалюється і з’являються нові можливості.
    • Додаткові хвилини: €0.25/хв на будь-якому тарифі.
    • Хвилини телефонних дзвінків списуються з тарифу залежно від країни співрозмовника; тариф видно в застосунку перед дзвінком.
    • Місцевий віртуальний номер: +€5/міс.
    • Усі мови доступні на кожному тарифі; тарифи відрізняються лише хвилинами й функціями.
    • Оплата за рік: знижка 15%.

    Питання та відповіді

    Часті питання

    Чи достатньо вбудованого перекладу в Meet і Teams?

    Часто так — для зустрічей усередині однієї платформи, коли в організатора потрібний тариф і ваші мови підтримуються. Інших застосунків і звичайних телефонних дзвінків вони не покривають.

    Який варіант перекладає звичайні телефонні дзвінки?

    Серед наведених — Sauzend. Microsoft зазначає, що Interpreter у Teams не підтримує PSTN-дзвінки, а Google — що переклад Meet недоступний для dial-in.

    Які варіанти можуть використовувати мій голос?

    Interpreter у Microsoft Teams має опцію «Simulate my voice». Sauzend перекладає вашим голосом на тарифі Pro і вище.

    Що краще для україномовних?

    Sauzend має українську й російську на кожному тарифі і працює для телефонних дзвінків в установи, клініки й банки. Перевірте списки мов інших сервісів для своєї пари.

    У кого публічні ціни?

    У Sauzend і Talo ціни публічні; ціна DeepL Voice — за запитом; функції Meet і Teams залежать від вашого тарифу Google чи Microsoft.

    Усе про Sauzend Live Interpreter →

    Пробний період

    Спробуйте на наступному дзвінку: 20 хвилин безкоштовно

    Залиште контакти й оберіть тариф. Ми налаштуємо акаунт і допоможемо з першим дзвінком із перекладом.

    • 20 хвилин перекладу безкоштовно
    • Телефонні дзвінки, відеозустрічі й месенджери
    • iPhone, Android, Windows, macOS, Linux, браузер і Telegram
    WhatsApp →

    Пробний період або запит на тариф

    Вкажіть номер з WhatsApp, Telegram, Viber або Signal — так ми зв’яжемося з вами найшвидше.

    Як з вами зв’язатися
    Захист від спаму
    Код перевірки: введіть шість символів із зображення

    Регістр не має значення. Не можете прочитати код? Оновіть його або напишіть нам у WhatsApp.

    Без передоплати. Пробний період — 20 хвилин перекладу.