Пробний
€0один раз
20 хвилин
Спробувати безкоштовно- Усі мови й платформи
- Професійні голоси (без власного голосу)
Live Interpreter / українці в Португалії та ЄС
Перекладач телефонних дзвінків для українців у Португалії та ЄС
Sauzend Live Interpreter дає змогу дзвонити лікарю, у банк, орендодавцю чи державну установу в Португалії або іншій країні ЄС українською: ви говорите своєю мовою, вони чують португальську чи свою, і відповідають на звичайний дзвінок. Після розмови — письмовий підсумок дат і наступних кроків.
Центр здоров’я, Finanças, Segurança Social чи AIMA не приєднаються до відеодзвінка і не встановлять застосунок. Із Sauzend ви просто дзвоните їм — зі свого номера або з місцевого віртуального.
Пробний період: 20 хвилин перекладу без зобов’язань.
Як це працює
Як це виглядає для вас
- 01
Підготуйте нотатки
Додайте імена, номери документів (NIF, NISS) і адреси перед дзвінком — переклад буде точнішим.
- 02
Зателефонуйте
Наберіть установу чи клініку як завжди — там відповідають на звичайний дзвінок.
- 03
Говоріть українською
Вони чують португальську, ви чуєте їхні відповіді українською.
- 04
Збережіть підсумок
Дати, документи й наступні кроки — у підсумку після дзвінка.
Типові розмови
- Запис до лікаря чи в центр здоров’я
- Дзвінки в банк і страхову
- Розмови з орендодавцем і комунальними службами
- Державні установи: податки, ВНЖ, соціальне страхування
Де працює
Один перекладач для всіх ваших розмов
- iOSiPhone і iPad
- AndroidСмартфони й планшети
- WindowsПрограма для комп’ютера
- macOSПрограма для Mac
- LinuxПрограма для комп’ютера
- ВебБудь-який браузер і розширення для Chrome
- TelegramПереклад просто в Telegram
Працює з Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Slack і звичайними телефонними дзвінками.
Ціни
Тарифи Live Interpreter
Усі мови на кожному тарифі. Тарифи відрізняються лише хвилинами й функціями.
Start
€14.99/ міс.
€152.90 при оплаті за рік
60 хвилин / міс.
Обрати тариф- Усі мови, зокрема українська і російська
- Двосторонній голосовий переклад
- Відеодзвінки на всіх платформах
- Субтитри наживо
- Історія і транскрипти
Найпопулярніший
Pro
€39/ міс.
€397.80 при оплаті за рік
200 хвилин / міс.
Обрати тариф- Усе зі Start
- Переклад телефонних дзвінків, вхідних і вихідних
- Переклад вашим власним голосом
- Підсумок дзвінка: ціни, дати, домовленості
- Запам’ятовує мову кожного контакту
- Експорт транскриптів
Business
€99/ міс.
€1009.80 при оплаті за рік
550 спільних хвилин, до 3 користувачів
Обрати тариф- Усе з Pro
- Корпоративний словник: імена, бренди, терміни
- Керування командою
- Аналітика дзвінків
- Пріоритетна підтримка
Enterprise
від €299/ міс.
Хвилини за домовленістю
Зв’язатися з відділом продажу- Кілька телефонних ліній
- API та інтеграції
- Індивідуальні голоси
- White-label
- Персональний менеджер
- SLA
Може стягуватися ПДВ
Тарифи діють на умовах: Умови використання · Політика конфіденційності · Особистий кабінет
- Програми, платформи і функції постійно розширюються. Деталі для ваших пристроїв і сценарію наш спеціаліст уточнить перед покупкою, під час консультації або демонстрації, адже програма постійно вдосконалюється і з’являються нові можливості.
- Додаткові хвилини: €0.25/хв на будь-якому тарифі.
- Хвилини телефонних дзвінків списуються з тарифу залежно від країни співрозмовника; тариф видно в застосунку перед дзвінком.
- Місцевий віртуальний номер: +€5/міс.
- Усі мови доступні на кожному тарифі; тарифи відрізняються лише хвилинами й функціями.
- Оплата за рік: знижка 15%.
Питання та відповіді
Часті питання
Чи приймуть установа чи клініка дзвінок із перекладом?
Для них це звичайний телефонний дзвінок: вони чують вас португальською чи своєю мовою і нічого не встановлюють.
Чи можна дзвонити з португальського номера?
Так. Можна залишити свій номер або отримати місцевий віртуальний номер в іншій країні за +€5 на місяць.
Який тариф потрібен для телефонних дзвінків?
Переклад телефонних дзвінків входить у тариф Pro (€39 на місяць, 200 хвилин) і вищі.
Чи можна заздалегідь додати номери документів та імена?
Так. Нотатки перед дзвінком дають змогу додати імена, номери й терміни для точнішого перекладу.
Чи є українська і російська?
Так, на кожному тарифі — разом із португальською, англійською, іспанською, німецькою, польською та іншими мовами.
Пробний період
Спробуйте на наступному дзвінку: 20 хвилин безкоштовно
Залиште контакти й оберіть тариф. Ми налаштуємо акаунт і допоможемо з першим дзвінком із перекладом.
- 20 хвилин перекладу безкоштовно
- Телефонні дзвінки, відеозустрічі й месенджери
- iPhone, Android, Windows, macOS, Linux, браузер і Telegram