Sauzend Live Interpreter / голосовий переклад дзвінків
Sauzend Live Interpreter перекладає розмову голосом у реальному часі в обидва боки: на відеозустрічах і у звичайних телефонних дзвінках. Ви говорите своєю мовою, а клієнт чує вас своєю: англійською, польською, турецькою, японською чи будь-якою з 48 мов. Його відповіді ви чуєте своєю мовою. Без перекладача на лінії і без пауз «зараз перекладу».
Пробний період: 20 хвилин перекладу без зобов’язань.
iPhone, Android, Windows, macOS, Linux, браузер і Telegram. Від €14.99 на місяць.
Що таке Live Interpreter
Sauzend Live Interpreter перекладає розмову голосом у реальному часі в обидва боки: відеозустрічі в будь-якому застосунку для дзвінків і звичайні телефонні дзвінки з будь-якого телефона.
Переклад починає звучати майже одразу, зазвичай через 1–2 секунди, тож розмова йде в живому темпі. Озвучувати переклад може ваш власний голос: співрозмовник чує вас, а не «робота».
Підходить підприємцям, менеджерам із продажу, консультантам і командам, які працюють з іноземними клієнтами й партнерами, але не володіють їхньою мовою вільно. Ви ведете переговори самі, а не через посередника, і звучите впевнено з першої зустрічі.
Ви говорите своєю мовою, співрозмовник чує вас своєю — у будь-якій парі зі списку, включно з регіональними варіантами.
Мови
Ви говорите своєю мовою, співрозмовник чує вас своєю. Свою мову і мову співрозмовника обираєте зі списку, переклад працює в обидва боки для будь-якої пари.
Власний голос доступний для цих мов, для інших мов переклад озвучують професійні голоси:
англійська, іспанська, португальська, французька, німецька, італійська, нідерландська, польська, чеська, словацька, угорська, румунська, болгарська, грецька, хорватська, українська, російська, шведська, данська, норвезька, фінська, валлійська, арабська, іврит, турецька, китайська, японська, корейська, гінді, тамільська, в’єтнамська, індонезійська, малайська, філіппінська.
Ці мови програма розпізнає і перекладає для вас, але перекладати на них не можна:
бенгальська, перська, кантонська, маратхі, монгольська, баскська, ірландська, мальтійська, уйгурська.
Де працює
Звичайні телефонні дзвінки, відеозустрічі й месенджери на пристроях, якими ви вже користуєтеся.
Переклад телефонних дзвінків з будь-якого телефона.
Працює з Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Slack і звичайними телефонними дзвінками.
Програми, платформи і функції постійно розширюються. Деталі для ваших пристроїв і сценарію наш спеціаліст уточнить перед покупкою, під час консультації або демонстрації, адже програма постійно вдосконалюється і з’являються нові можливості.
Можливості
Переклад звучить майже одразу, зазвичай через 1–2 секунди. Розмова йде в живому темпі.
На тарифі Pro і вище переклад може звучати вашим власним голосом, щоб співрозмовник чув вас. Або оберіть один із професійних голосів.
У плавному режимі переклад звучить завершеними фразами, як у професійного перекладача. У швидкому — максимально оперативно.
Якщо клієнт перейшов з англійської на іспанську, переклад для вас продовжиться без налаштувань.
Усе сказане й перекладене одразу видно текстом. Можна прочитати відповідь ще до того, як прозвучить переклад, і звірити цифри, ціни та імена.
Після розмови у вас лишається повний текст зустрічі обома мовами: основа для листа-резюме, комерційної пропозиції або CRM.
Зустріч можна записати для внутрішньої перевірки, навчання команди чи контролю якості.
Переклад вмикається і вимикається кнопкою або гарячою клавішею. Без перекладу ви говорите напряму, і хвилини не витрачаються.
«Тримати, щоб говорити», «Увімк/вимк» або «Постійно». У постійному режимі руки вільні для показу екрана й презентації.
Вікно згортається у вузьку стрічку поруч із вікном дзвінка і не заважає працювати з презентацією чи нотатками.
Співрозмовник чує лише переклад, без накладання вашого оригінального голосу і без луни.
iPhone, Android, Windows, macOS, Linux, браузер і Telegram. Співрозмовнику нічого не потрібно встановлювати.
Нове
Перекладайте голосові в WhatsApp і Telegram в обидва боки.
Додайте імена, номери й терміни до дзвінка, щоб переклад був точнішим.
Де це особливо корисно
Ведіть переговори з іноземними клієнтами самі, без перекладача в дзвінку.
Спілкування з покупцями і гостями з різних країн.
Консультації для клієнтів-іноземців і експатів.
Дзвінки з підрядниками і виробниками за кордоном.
Співбесіди з кандидатами з інших країн.
Складні питання, які краще вирішити голосом.
Чому це зручно
Пробний період: 20 хвилин перекладу без зобов’язань.
Спробувати безкоштовноЦіни
Усі мови на кожному тарифі. Тарифи відрізняються лише хвилинами й функціями.
€0один раз
20 хвилин
Спробувати безкоштовно€14.99/ міс.
€152.90 при оплаті за рік
60 хвилин / міс.
Обрати тарифНайпопулярніший
€39/ міс.
€397.80 при оплаті за рік
200 хвилин / міс.
Обрати тариф€99/ міс.
€1009.80 при оплаті за рік
550 спільних хвилин, до 3 користувачів
Обрати тарифвід €299/ міс.
Хвилини за домовленістю
Зв’язатися з відділом продажуМоже стягуватися ПДВ
Тарифи діють на умовах: Умови використання · Політика конфіденційності · Особистий кабінет
Питання та відповіді
На iOS, Android, Windows, macOS, Linux, у будь-якому браузері і в Telegram. Переклад телефонних дзвінків працює з будь-яким телефоном, мобільним чи стаціонарним, із застосунком або без нього.
Так. Вхідні й вихідні телефонні дзвінки перекладаються в обидва боки в реальному часі. Ви чуєте співрозмовника своєю мовою, а він вас — своєю.
Ні. Співрозмовник просто відповідає на звичайний дзвінок або приєднується до зустрічі як завжди. Усе працює на вашому боці.
Так. Ви приймаєте й робите дзвінки на свій звичайний номер SIM-картки, а дзвінок іде через застосунок Sauzend з перекладом в обидва боки. Або отримайте місцевий віртуальний номер в іншій країні за +€5 на місяць.
Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Slack і звичайні телефонні дзвінки. Без прив’язки до однієї платформи.
48 мов в обидва боки, у будь-якій парі: від англійської, польської та української до турецької, арабської, японської і суахілі, а також регіональні варіанти англійської, португальської, іспанської, французької та арабської. Українська і російська доступні на кожному тарифі. Повний список — у розділі «Мови» на цій сторінці.
Так, на тарифі Pro і вище. Співрозмовник чує переклад вашим голосом; для мов, де власний голос недоступний, використовуються професійні голоси.
Зазвичай 1–2 секунди після завершення фрази. Найкраще працює, коли ви говорите завершеними фразами, як із живим перекладачем.
Одна хвилина розмови, переклад в обидва боки включено. Хвилини телефонних дзвінків залежать від країни співрозмовника, тариф видно в застосунку перед дзвінком.
Так: 20 хвилин перекладу без зобов’язань. У пробному періоді доступні всі мови й платформи.
Пробний період
Залиште контакти й оберіть тариф. Ми налаштуємо акаунт і допоможемо з першим дзвінком із перекладом.
